FR
EN

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Maison Ceronne - marque déposée à l’INPI sous le numéro 4992488 - est un groupement de maisons d’hôtes exploitées sous marque commune, dans le Perche (Orne, Normandie, France). La Société Interlune immatriculée au RCS Paris 848 464 459 - qui a la gestion de ce groupement, s’engage à protéger la vie privée de ses clients et visiteurs. Cette politique explique simplement quelles données nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits.


1. Responsable du traitement

INTERLUNE - 848 464 459 R.C.S. Paris
80, rue du Fig Poissonnière - 75010 Paris. Exploitation Lieu-Dit La Gilbertière - 61380 Ste-Céronne-Lès-Mortagne.

contact@maisonceronne.com


2. Données collectées

Dans le cadre d'une réservation, nous recueillons les informations que vous nous transmettez volontairement : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et, le cas échéant, informations de paiement. Ces données sont strictement nécessaires à la gestion de votre séjour.

Via notre site internet, nous utilisons Google Analytics pour mesurer l'audience de manière anonyme. Cet outil peut déposer des cookies dans votre navigateur et collecter des données agrégées (pages visitées, durée de visite, provenance géographique approximative). Ces données ne permettent pas de vous identifier personnellement.


3. Finalité

Vos données personnelles sont utilisées uniquement pour confirmer et gérer votre réservation, vous envoyer les informations relatives à votre séjour, et répondre à vos demandes. Les données analytiques servent à améliorer notre site.


4. Durée de conservation

Les données de réservation sont conservées pour la durée légalement requise (3 ans pour les données comptables, conformément au droit français). Les données analytiques sont anonymisées par défaut par Google Analytics.


5. Partage des données

Nous ne vendons ni ne louons vos données à des tiers. Elles peuvent être partagées avec des prestataires techniques (hébergement, paiement en ligne) dans le strict cadre de leurs missions, et sous des engagements de confidentialité.


6. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits ou demander la suppression de vos données, contactez-nous à contact@maisonceronne.com. Nous répondrons dans les meilleurs délais.


7. Cookies

Notre site utilise des cookies analytiques via Google Analytics. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les paramètres de votre navigateur ou via l'outil Google Analytics Opt-out.







FR
EN

Privacy Policy

Maison Ceronne — a trademark registered with the INPI (French Intellectual Property Office) under number 4992488 — is a collection of guest houses operating under a common brand, in the Perche region (Orne, Normandy, France). INTERLUNE — 848 464 459 R.C.S. Paris — the company managing this group, is committed to protecting the privacy of its guests and website visitors. This policy explains, in plain terms, what data we collect, why, and what your rights are.


1. Data Controller

INTERLUNE — 848 464 459 R.C.S. Paris

80, rue du Faubourg Poissonnière — 75010 Paris

Operating address: Lieu-Dit La Gilbertière — 61380 Sainte-Céronne-Lès-Mortagne

contact@maisonceronne.com


2. Data Collected

For reservations, we collect the information you voluntarily provide: first and last name, email address, phone number, and where applicable, payment details. This information is strictly necessary to manage your stay.

On our website, we use Google Analytics to measure traffic in an anonymised way. This tool may place cookies in your browser and collect aggregated data (pages visited, visit duration, approximate geographic location). This data does not identify you personally.


3. Purpose

Your personal data is used solely to confirm and manage your reservation, send you information related to your stay, and respond to your enquiries. Analytics data is used to improve our website.


4. Retention Period

Reservation data is retained for the legally required period (3 years for accounting records, in accordance with French law). Analytics data is anonymised by default through Google Analytics.


5. Data Sharing

We do not sell or rent your data to third parties. It may be shared with technical service providers (hosting, online payment) strictly within the scope of their services and under confidentiality obligations.


6. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to access, rectify, erase, restrict, or object to the processing of your data. To exercise these rights or request deletion of your data, please contact us at contact@maisonceronne.com. We will respond promptly.


7. Cookies

Our website uses analytical cookies through Google Analytics. You can disable them at any time in your browser settings or via the Google Analytics Opt-out tool.






Refuser

Installe un cookie technique enregistrant votre refus de consentement, vous ne serez plus sollicité.

Supprimer

Supprime le cookie de consentement de votre navigateur.

Ce site utilise des cookies. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus de détails.